Старое, покосившееся, наполовину вросшее в землю здание таверны было сложено из громадных бревен и стояло посреди темного и мрачного леса. Стоило зайти внутрь - сразу заметным становилось несоответствие внешних и внутренних объемов помещения. То ли это был обман зрения, то ли какой-то маг ошибся. Зато увеличенный объем помещения давал возможность свободно расположиться толпе разномастных посетителей.
Одна половина заведения, представшая собой средневековый кабак с деревянными столами и длинным скамьями, была освещена свечами и факелами. За столами сидели преимущественно типы бандитской наружности во всяком тряпье, сплошь увешанные мечами, ножами и прочим рабочим инструментом. Особенно выделялся минотавр, своим ревом заглушавший остальные крики - ему тащили добавки в первую очередь.
Вторая половина представляла собой современный клуб из металла и серого пластика, с плазменными панелями, небольшой сценкой с инструментами, но без музыкантов, и танцполом. Все это изобилие заполняла молодежь, по большей части школьного возраста, в косплейных костюмах и по поголовно в некомими, которые порой крепились на самые невероятные головные уборы. У прохода на эту половину стояла девочка в костюме горничной, рядом с ней была целая горка этих несчастных ушек, некоторые вполне смахивали на отрезанные.
Все это безобразие венчала барная стойка, которая была сама по себе и тянулась по обеим половинам зала, всем своим видом демонстрируя, что не имеет к остальному помещению вообще никакого отношения. За ней стоял вполне обычный бармен, вполне обычно натиравший стаканы с безразличным видом.

(с) Вацлав Гашек